中國華南與華北，近來分別飽受水災與熱浪之苦，無獨有偶，美國也面臨水深火熱的自然災害，亞利桑納州北部地區野火肆虐，造成好幾百戶居民，緊急撤離，另外德州東南部則是遭到豪雨侵襲，造成民房淹水，交通中斷。

受到豪雨襲擊，德州休士頓地區，積水嚴重，淹水高度深達二十七公分，可以看到部份災民受困在屋頂上，等候救援，而當地政府已經出動軍隊緊急展開救災行動。同時德州主要公路部分路段也嚴重積水，許多汽車泡在水中，動彈不得。而且休士頓機場也因為這場水災，而被迫關閉好幾個小時。接著把鏡頭轉到亞利桑那州，著名的風景區〔橡樹溪峽谷〕，由於氣候乾燥，引發森林大火，廣達六百多公頃的林地，付之一炬，雖然消防人員出動直升機滅火，但是火勢仍不斷蔓延，並且逼近住宅區外圍八百公尺處，情況非常危急，因此當地約有五百多戶居民，被迫撤離到安全地區避難。(張曉怡)