中度颱風杜鵑襲台，但對紓解北部地區旱象幫助有限，昨天至今天上午九時為止，翡翠水庫集水區僅累積四十公厘雨量，預估進水量七百萬噸，不到大台北地區三天的用水量。

翡翠水庫今天上午九時的水位為一百三十三點四五公尺，水位比起昨天下午略有回升；不過，十時以後水庫出水，水位又將下降。

受杜鵑颱風影響，翡翠水庫自昨天凌晨二時開始降雨，集水區昨天一整天累積近二十七公厘雨量，以坪林測得的雨勢最大，今天至上午九時為止，則累積十三公厘。

翡翠水庫管理局表示，這次颱風所帶來的雨量並無法紓解北部地區旱象，充其量只能減緩水位下降速度。