交易商說，受到印尼爆炸案、奈及利亞騷動以及恢復伊拉克石油工業花費日益升高影響，油價今天上揚。

九月份運交北海原油晚盤每桶上漲三十九美分至二十九點九二美元。

九月份運交紐約輕油早盤每桶上漲四十一美分至三十二點二五美元。