紐約股市在連續下挫兩天後，今天止跌回昇，道瓊工業指數上揚一一三．三八點，以八六○四．六點作收，漲幅百分之一．三。

以科技股為主的那斯達克指數則上揚三○．四六點，以一五二○．一五點作收，漲幅達百分之二。