在重新檢討加拿大的「嚴重急性呼吸道症候群 (SARS)」疫情後，世界衛生組織 (WHO)幹事長布朗特蘭德女士今天晚上宣布，取消對加拿大多倫多市的暫緩前往建議，但多倫多仍被列為病例集中區。

WHO於二十三日將多倫多、中國北京市及山西省列入旅行限制名單，建議延後一切非必要的旅行，WHO的行動立即引發加拿大政府及多倫多市的強烈不滿與抗議，並要求重新檢討原定為期三周的旅行建議。

WHO在與加拿大密集磋商及檢討最新疫情後，布朗特蘭德在記者會上作了以上宣布。

她表示，WHO的旅行建議的考量因素為：可能SARS病例的規模、最近社區傳染病例的時間、以及最近輸出的時間，在檢視上星期的資訊後發現，多倫多的病例規模減少、最近的社區傳染病例已超過二十天、以及沒有新的輸出傳染，因此將多倫多除名。

在重新檢討加拿大的「嚴重急性呼吸道症候群 (SARS)」疫情後，世界衛生組織 (WHO)幹事長布朗特蘭德女士今天晚上宣布，取消對加拿大多倫多市的暫緩前往建議，但多倫多仍被列為病例集中區。

WHO於二十三日將多倫多、中國北京市及山西省列入旅行限制名單，建議延後一切非必要的旅行，WHO的行動立即引發加拿大政府及多倫多市的強烈不滿與抗議，並要求重新檢討原定為期三周的旅行建議。

WHO在與加拿大密集磋商及檢討最新疫情後，布朗特蘭德在記者會上作了以上宣布。

她表示，WHO的旅行建議的考量因素為：可能SARS病例的規模、最近社區傳染病例的時間、以及最近輸出的時間，在檢視上星期的資訊後發現，多倫多的病例規模減少、最近的社區傳染病例已超過二十天、以及沒有新的輸出傳染，因此將多倫多除名。

記者表示，加拿大對WHO的最新決定感到欣慰，也證明了多倫多努力防範SARS傳染的努力。