九一一恐怖攻擊事件就要滿一週年了，深受這個事件影響的，除了罹難者家屬，監控空中交通的航管人員，受創也很深。許多人一年來不斷尋求心理諮商，希望獲得平靜。還有人則是因為承受不了壓力，選擇離開工作崗位。

　　華府機場塔台人員丹妮爾，911當天負責指揮美國航空77號班機升空，卻眼睜睜看著飛機撞進五角大廈。

　　波士頓塔台人員道格受到的創傷更深，他的太太就坐在被劫的美國航空11號班機上，而這架班機正是從波士頓起飛。

　　已經有20年年資的道格，經過這個衝擊後再也無法面對塔台工作，因此提前退休了。

　　但有更多人，選擇留下來。像克利夫蘭塔台人員約翰，在聯航班機撞世貿大樓發生後，不但加班值勤，而且一年來堅守崗位，沒有請過一天假。許多塔台人員也像他一樣，在911之後，不管面對多大壓力，都保持冷靜，勇敢面對挑戰。

　　(林佳蓉)