中東的以巴衝突戰端再起，以色列部隊昨天再度進軍西岸城市赫伯隆，打死九名巴勒斯坦人，另外歐盟人員也到飽受摧殘的傑寧難民營探視。

　　大約五十輛的以色列裝甲車，昨天開進了赫伯隆。由於稍早的時候，巴勒斯坦槍手攻擊了附近一處猶太屯墾區，打死四名以色列人，以軍在赫伯隆城內，挨家挨戶進行搜查。以色列軍方表示，他們逮捕了十七名嫌疑犯，還查獲武器及炸藥，包括一枚汽車炸彈。

　　巴勒斯坦方面則說，以軍另外還打死了九名巴勒斯坦人以色列狙擊手昨天也在伯利恆，打死一名被圍困在主誕教堂內的巴勒斯坦槍手。這座教堂內目前大約還有三十名巴勒斯坦槍手尋求庇護，以色列誓言將持續包圍到他們投降為止。目前教堂內糧食短缺，只靠國際和平運動人士，提供少量食物。

　　雖然以色列還是拒絕讓聯合國的調查團前往傑寧難民營，但是多位國際救援組織人員還是前往當地探視。歐盟特使莫拉提諾，昨天也來到傑寧。他對當地殘破的景象，表示這顯示了國際間為和平所作的努力還不夠，他自己也需要更加努力。