美國東北部的水牛城，昨天一天之內降下了６３公分的積雪，創下當地有史以來的第二高單日記錄。

　　連日的積雪厚達一百多公分、幾乎把這個最靠近尼加拉大瀑布的城市，完全掩蓋住了，不但交通停擺，公私機關學校也被迫關閉。當地的剷雪車全體出動、夜以繼日不停的清除主要幹道，而救難單位更是有接不完的求助電話。水牛城這個星期的降雪量，佔全年降雪總量的六成。大雪集中在耶誕期間，雖然很有氣氛，卻也毀掉了難得的假期。