英國西北的小鎮奧耳丹，昨天爆發了激烈的種族暴亂，英國的光頭族搗毀並縱火焚燒亞裔商家，經過警方出動震暴之後，想不到今天又爆發了第二波衝突。

　　距離曼徹斯特不遠的奧耳丹鎮，昨天爆發了種族動亂，白人光頭族青年，突然向亞裔人的住所，投擲石塊，近百名亞裔青年不甘示弱加以還擊，並以汽油彈和磚塊攻擊白人開設的酒吧並縱火焚燒車輛。夜色中火光四起，街頭有如戰場，而暴力衝突愈演愈烈，警方出動大約兩百名的鎮暴警察平息動亂，不過遭近五百名亞裔青年抵抗，而演變成警民衝突。經過七個小時暴亂終於平息，不過今天凌晨又出現了零星的騷動，幸好警方控制得宜，沒有釀成更大規模的動亂。這些亞裔份子大多是巴基斯坦，印度和孟加拉人，而這起事件是英國近年來所爆發最嚴重的種族暴力衝突。(劉斐青)