在中東情勢方面，巴勒斯坦游擊隊昨天在耶路撒冷接連引爆了兩輛汽車炸彈，造成至少四人受傷。在此同時，美國派出的調停特使，也已抵達西岸，並分別與以巴雙方領袖會面。

　　西耶路撒冷昨天接連傳出兩聲巨響。兩輛汽車在炸彈威力下，被炸成一堆廢鐵。有四個人被飛散的碎片擊中，送醫急救。兩起汽車爆炸案的地點相距不遠，引起猶太居民的恐慌。巴勒斯坦好戰組織已承認，是他們所發起的恐怖攻擊行動。幾個小時後，美國特使伯恩斯到了西岸阿拉法特總部，譴責巴勒斯坦好戰份子的行為，並呼籲阿拉法特盡一切可能，遏止攻擊行動。伯恩斯在與阿拉法特會面後表示，雙方對終止暴力衝突，恢復以巴和談，進行了一次有建設性的談話。

　　伯恩斯接著走訪以色列總理夏隆，敦促以色列自制。以巴這波暴力衝突已長達八個月，布希政府警覺到美國已無法置身事外，因此極力介入調停，希望以巴雙方能重新展開和談。(蔡宜容)