美洲國家三十四國領袖，在加拿大魁北克共商如何建立一個自由貿易區，與歐洲聯盟相抗衡。不過與會各國領袖卻不知道咫尺之外，示威者和加拿大鎮暴警察爆發激烈衝突。

　　一看示威者頭戴眼罩、口蒙手巾，就知道來者不善。示威者猛力地搖，鍊起來的路障好像快被搖散了，警方趕緊調來推土機，再堆上第二道路障補強。鎮暴警察頻頻朝示威人群發射催淚彈，噴射強力水注。膽子大的，就頻頻向警方挑釁，把射過來的催淚彈當足球踢回去。四週人群情激憤，反倒是這位老兄戴著防毒面罩，悠哉地在鎮暴警察前吹著風笛，走來走去作另類抗議。

　　另一個場景，顯得平和多了。示威群眾聲嘶力竭地喊著自由貿易區只會劫貧濟富、破壞生態。警方則用塑膠手銬銬起滋事者，連拖帶拉地架上警車。(張珮雲)