美國舊金山的海岸，是衝浪的好地方。不過今天卻有兩名衝浪客，被大浪衝到了一個巨大的岩石上，動彈不得。美國海岸防衛隊出動了直升機前往救援。直升機大費周章的對準目標之後，放下繩索，讓受困的衝浪客綁在身上，然後將他們吊起，平安的將兩人送到了地面。而在場圍觀的群眾，對海防隊的效率都感到十分欽佩。