澎湖一艘離島交通船，今天載客前往離島望安時，因為機械故障而拋錨，附近的漁船前往拖救，沒想到拖救纜繩突然斷裂，打中了兩名船員，兩人都受了傷。

　　這艘澎湖新加入運輸陣容的交通船恆安一號，廠商才出港試車就出意外，在四角嶼附近淺海熄火，因為附近是淺海區域有擱淺的危險，剛好勝和勝六號漁船接獲了訊息，趕到現場來救援，以纜繩準備要將交通船拖回馬公港，不過因為噸位相差懸殊，纜繩又不夠粗，啪的一聲，斷裂的繩子以極快的速度，像鐵棍般分別打中了兩船的船員。

　　交通船員陳通員和漁船船員陳美智，上岸後被緊急送醫急救，臉部紅腫挫傷，嘴角撕裂，牙齒也掉了好幾顆，並有腦震盪的跡象，幸好沒有生命危險。(林孟忠)