來到靶場打靶的刑警，每個人看起來都很興奮。今天他們帶來了從來沒有試過的新裝備，那就是在佩槍上加裝的「紅外線瞄準器」。站上射擊線，大家都把槍拿起來，對著前面的人形靶瞄了瞄。資深的刑警說，靠著紅外線瞄準器發出的這個紅色光點，在十五公尺的距離要準確命中目標，一點都不困難。 　　隆隆的槍聲，大家開始練習，有的人是看得到紅點，打不到目標；有的人是打中了目標，卻沒看到紅點。發生這樣的狀況，教官比參加測驗的刑警還急，趕緊把大家集合起來面授機宜。聽過教官的指點，刑警們重新調整，正式測驗。 　　果然調整過後情況立即改善，靠著紅外線瞄準器，大家幾乎百發百中。不論是大白天，或是在伸手不見五指的夜晚，原本這些槍法就很準的刑警，再加上紅外線瞄準器，簡直是如虎添翼。下次再遇上歹徒的時候， 警方一定能精準的擊中目標，不會再漫天亂射。