南非德班的一家迪斯可舞廳，昨天擠進了六百多名學生，慶祝學期結束。不料突然有人丟了一顆催淚彈，頓時秩序大亂。這家舞廳雖然有兩個出口，但是客人能夠使用的只有一個。學生們爭先恐後要逃離現場，不但互相推擠，害得許多人跌倒被踩過，還撞倒出口處的磚牆，造成更多傷害。最後清點，發現有十二名學童死亡，四十五人受傷。死亡的學童最小的只有十一歲。警方正調查為什麼年幼的學童也獲准進入舞廳，而丟擲催淚彈的人，他們也懷疑是這些學生之一。(戴明秀)