美國眾院議長【金瑞奇】真的要引退了，昨天他宣布辭去眾院議長的職位，今天又決定連國會都不戀棧了。

　　眾所周知他此番連續動作，跟共和黨期中選舉大大受挫有關，自責加上黨內少壯派對他領導能力的質疑，使他連國會都待不下去。今天他決定離開國會的同時，還不忘敦促黨內同志團結一致，他說共和黨要想擊敗民主黨，贏得公元兩千年的大選，就得攜手齊心，共創勝利。(諶芳薇)