游泳橫渡大西洋，要花多少時間呢？一個法國花了七十二天的時間，游泳橫渡大西洋，成為第一個完成這項壯舉的人。而他登陸的第一件事，就是向女朋友求婚。

　　游泳橫渡大西洋，許多人都嘗試過，但直到昨天，才終於有人完成這項了不起的海上冒險。一個叫做畢諾的法國人，七十二天前，以美國麻州海尼斯海灘為起點，展開他以游泳挑戰大西洋的壯舉。他平均每天游泳六到八小時，累了就在一艘十二公尺長的遊艇上休息。昨天，三十一歲的他，終於順利在法國的不列塔尼上岸，成為第一個游泳橫渡大西洋的人。

　　而他上岸的第一件事，就是脫下蛙鞋，跪在等在沙灘上的女友面前，並把蛙鞋給她看。因為蛙鞋底部寫著，妳願意嫁給我嗎？

　　他的這項游泳橫渡大西洋的壯舉，共為癌症研究募得了十七萬五千美元的捐款。因為他的父親七年前死於直腸癌，因此，特別以這樣的方式來紀念父親。至於還要不要再嘗試一次類似的海上冒險呢？他斬釘截鐵的說，絕對不要！(林佳蓉)