一艘北韓潛艇闖入了南韓的海域，結果卻被南韓漁船的魚網撈到了，最後潛艇沈沒，船上的七名北韓人員也可能已經死亡。北韓這項間諜舉動，破壞了南北韓最近以來的和解氣氛。

　　南韓圍捕沙丁魚的漁船，大前天意外【撈到】一艘北韓七十噸重的潛艇，南韓軍艦要把這艘潛艇拖回港口的途中，北韓潛艇沈沒了，南韓軍方說，這艘潛艇三天來一直沒有機會浮上水面，補充氧氣，所以大概沒有人員能夠生還。

　　南韓現在還是要繼續打撈潛艇拖回港口，加以調查。

　　北韓政府對這個事件沒有多說話，只表示，有一艘潛艇在【訓練】的過程失蹤了。不過各界都認為這艘潛艇是在南韓海域從事間諜活動，破壞了南北韓最近的友好氣氛。

　　兩年前北韓也曾經派出潛艇登陸南韓，有二十六名間諜進入南韓領域，當時南韓追捕了整整五十三天，造成雙方人員三十九人死亡，而這一次北韓潛艇出現的海域，距離上次的地點不遠。

　　南北韓最近才剛展開一些經濟文化的交流，北韓也和聯合國代表在板門店進行軍事會議，但北韓一面和談，又一面派出潛艇滲透的活動，對雙方關係又投下陰影。