美國太空梭哥倫比亞號，由於一個訊號處理器故障，使得發射延期後，昨天終於順利升空。哥倫比亞號這次載有七位太空人及一批動物，包括老鼠、蟋蟀、魚、蝸牛等，以便研究太空旅行對神經系統和腦部的影響。

　　哥倫比亞號是美國現有四艘太空梭中最舊的，這是它第二十五次出任務。而俄羅斯和平號太空站上的太空人，為了替和平號更換一套新的動力系統，昨天進行第四度的太空漫步。這套系統是用來讓太空站的太陽能板，保持對準太陽的位置。和平號因為已經十二歲了，機件老舊故障頻頻，必須不斷的進行維修。