風靡新加坡的豪門宅鬥劇「小娘惹之翡翠山」也在台灣上映，華視也為此舉辦一系列講座，深談馬來地區與台灣的歷史文化。

新加坡時代劇「小娘惹之翡翠山」，今年年初首播至今，已在當地創下超過167萬觀看人數，創下五年來華語戲劇最高收視紀錄，更入圍首爾電視節。而這一部由台灣演員修杰楷，合體新加坡演員劉子絢劉怡伶等人，所主演的「豪門宅鬥劇」也已經登台。

華視大廳更因此布置成「娘惹風格」，並以「馬來世界與台灣」為題舉辦一系列講座，更邀請兩位曾旅居並任職於新加坡學校的專家，分享自己的所見所聞，公廣集團董事長胡元輝說：「兩位專家從人類學的角度，聽到好多，坦白講，也是我到新加坡的時候沒有注意到的。」

2位專家從人類學的角度，聽到好多坦白講，也是我到新加坡的時候沒有注意到的，從教育文化聊到族群融合，現場觀眾也輪流分享自己的感想，而談到這部電視劇的主人公「娘惹」，專家也解釋，「娘惹」指的是在馬來西亞和新加坡等地，華人混血的女性後代，這樣的族群融合了馬來及外來文化，形成了獨特的飲食服飾語言和生活方式。

華視總經理劉昌德說：「要在一個像新加坡這樣一個多種族，多元的社會裡面，娘惹這樣的身分，我想更不容易，也希望大家都能夠透過這個劇，能夠對新加坡的娘惹文化有更多了解。」

要在一個像新加坡這樣一個多種族，多元的社會裡面，娘惹這樣的身分我想更不容易，也希望大家都能夠透過這個劇，能夠對新加坡的娘惹文化有更多了解，透過「小娘惹之翡翠山」，也能一窺長久以來彼此牽動的，文化和歷史。