由中國網易公司開發的手機遊戲《天諭》，最近在網路上引發討論。遊戲中自創了一個新種族「汐族」，族人間是使用特殊的「精靈語」文字來溝通，有不少中國玩家為此花了許多時間解讀，就有人耗費3小時終於解讀出一封用「精靈語」寫成的信，但台灣網友一看，發現這所謂的精靈語，根本就是台灣人一看就懂的注音符號。

中國手遊自創「精靈語」 中網友花3小時解讀

中國手遊《天諭》內有個新種族「汐族」，族人間是透過特殊的精靈語來溝通，因此在遊戲內的任務，都會看到精靈語寫成的信件，雖然玩家看不懂也能完成任務，但就激起了一位中國玩家的好奇心，花了3個小時解讀內容，他還畫了一張表格，對照精靈語與羅馬拼音。

「精靈語」好神秘！台網友一看笑了：根本注音文

一名台灣網友在網路上看到新聞後，將連結轉貼至PTT，並以「中國遊戲自創精靈語？」為題發文，他發現信件上的精靈語，根本就是注音文，讓他直呼「精靈竟是我自己？」原PO也表示，第一次看到別人賣力解讀注音，用在奇怪的地方上，而且還不知道那是注音，讓他從奇怪的地方獲得了奇怪的優越感。

文章曝光後引發台灣網友熱議，大家紛紛留言表示：「==原來我是精靈族ㄉ」、「完了 我們的密語被對岸破解了」、「原來我們用的是精靈語= =」、「我比較想知道他們知道這是台灣拼音會不會燒XD」、「不該笑他們不會注音符號，但是不知道是這注音符號是不是有點扯？」、「放心 我們還有鍵盤注音這最後一招」、「ㄨㄛˇㄙˋㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊㄧㄡˊㄒㄧㄚˊ」等。