第55屆金馬獎17日落幕，不過因為獲得最佳紀錄片《我們的青春，在台灣》的導演傅榆的得獎感言，以及頒獎人涂們的「兩岸一家親」言論意外掀起統獨風波。華視在地新聞主播林玉珍和滾一編也在本集的《台語珍輪轉》跟大家討論這個議題。 《台語珍輪轉》單元自8月加入街訪單元，林玉珍及滾一編特別準備幾個關於本屆金馬獎的詞彙，要來看看民眾會不會說，像是獲得最佳劇情片、最佳改編劇本的《大象席地而坐》，難倒了許多民眾。 此外，林玉珍主播也和滾一編也和觀眾提到統獨爭議後，本屆金馬執委會主席李安的發言、總統蔡英文和文化部長鄭麗君的霸氣回應，也順便考考民眾知不知道文化部長的名字怎麼說。 華視臉書直播節目《台語珍輪轉》每週三晚間9點，準時在華視臉書與您一起學台語！