旅日藝人翁倩玉，悄悄回到台灣，義賣板畫，要幫助水災受災戶，翁倩玉回到故鄉台南，完全沒有大明星的身段，和災民擁抱還激動落淚。 　　唱著成名曲，翁倩玉走下台，和故鄉的災民站在一起，忍不住也哭紅了雙眼。什麼話都不用說，一個深深的擁抱，代表每個人的心情，事實上，八八水災發生的第一時間，翁倩玉說她就很想回到故鄉台南幫忙，現在她回來了，翁倩玉特地帶著親手繪製的版畫，回到故鄉台南義賣賑災努力用台語。 　　向台下的災民，解釋畫作，這幅「蓮池石渡」名字是由她的父親取的，有帶領災民跳脫困難，重新開始的意思，希望大家能慷慨解囊，募得的款項，能為災民多出一分力。