「三隻小豬」或「羅生門」算不算成語呢？在教育部的網路電子辭典中，把「三隻小豬」當成成語，引發爭議，就有學者表示沒那麼嚴重，成語雖然應語有歷史典故，不過也應該隨著時代進步。

　　在教育部的成語上，打上「三隻小豬」，這個童話故事的概要意涵有簡單的陳述，還有說謊鼻子會變長的「小木偶奇遇記」，知名的好萊塢電影描述外遇的「七年之癢」，和日本導演黑澤明描述兇殺案的「羅生門」。把這些童話故事或電影用字放進辭典裡，有些中文學者並不認同，教育部表示會停止連結檢索。

　　不過也有學者認為這事情沒那麼嚴重，這些大家耳熟能詳的童話、電影用語，未必不能放成語典上。學者表示，如果學生以睡美人來造句，形容一個人沈迷不醒，難道教師就不認同嗎？老師學者們不應該留有科舉時代遺毒，認為文章必須引經據典才能表示語文造詣高，語詞的使用本來就該隨著時代的演進而變化，這些字句是不是成語，其實沒那麼嚴重。