教育部積極推行鄉土語言教學，並且在九十學年度正式納入國中小的教學課程，但是四年的時間過去，許多教材的音標，卻沒有統一，經常出現許多奇怪的漢字，甚至一個字出現不同的拼音，搞得連學生家長都不會唸。

翻開國小三年級的鄉土語言課本，第一課教什麼？立委請教育部官員用閩南語，唸給大家聽。連教育部次長都搞不清楚，立委批評，這種課本居然還要教小孩來讀。再仔細看看，其實這句話的意思是拿牙刷，來刷牙，漢字上方，是河洛八的拼音，下方是很多人看不懂的注音符號。其他，還出現了許多奇奇怪怪的漢字，像是拿垃圾，打電話。

立委建議教育部，先作調查看看咱們的孩子閩南語，到底進步沒，不要老是拿這種很難的課本，讓學生家長無所適從。(記者倪于雅 汪智聰報導)