（中央社洛杉磯16日綜合外電報導）美國職籃NBA「大鬍子」哈登今天在延長賽關鍵時刻發威，全場繳出31分、10助攻「雙十」成績，助洛杉磯快艇克服雙位數落後，以121比117逆轉勝多倫多暴龍。

法新社報導，雖然快艇球星雷納德（Kawhi Leonard）因右腳踝扭傷缺陣，哈登（James Harden）仍在第4節及延長賽包辦16分，率領快艇笑納5連勝。

快艇在第3節落後11分進入第4節，不過哈登在正規時間剩下1分24秒時兩罰全中將比分追平，雙方隨後都未能取分，進入延長賽。哈登接下來4罰全中，助快艇拉開比分，他在關鍵的延長賽拿下全隊12分中的8分。

暴龍7人得分達雙位數，最高分是巴恩斯（Scottie Barnes）24分。

快艇近14戰拿下12勝，目前在西區排名第10，揮別開季不佳的頹勢，重新加入季後賽競爭行列。（編譯：盧映孜）1150117