（中央社休士頓8日綜合外電報導）靠著柯利亞3安3打點棒打老東家，以及羅培茲7局無失分的優質先發，美國職棒大聯盟MLB明尼蘇達雙城今天6比2擊敗休士頓太空人，在美國聯盟分區系列賽扳成1比1平手。

美聯社報導，雙城系列賽首戰4比6不敵太空人，但此役來勢洶洶，1局上就靠著柯利亞（Carlos Correa）二壘安打先馳得點。法默（Kyle Farmer）2上的2分彈讓雙城來到3比0領先，5局上柯利亞1支中間方向帶有2分打點的一壘安打，把比數擴大到5比0。

雙城7上追加1分，太空人8下靠著阿爾瓦雷茲（Yordan Alvarez）2分砲追成2比6，但雙城終結者杜南（Jhoan Duran）9下表現稱職，太空人反撲無力，就這樣輸掉比賽。

雙城先發投手羅培茲（Pablo Lopez）今天7局被敲出6支安打，有7次三振。

雙城和太空人5戰3勝制的分區系列賽第3戰10日將在雙城主場進行。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1121009