（中央社東京23日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB波士頓紅襪日籍打者吉田正尚今天繳出4打數3安打1分打點及1次成功盜壘的佳績，也是本季第9次「猛打賞」，目前以3成19打擊率暫居美聯打擊王。

日媒ABEMA TIMES報導，紅襪今天對戰紐約大都會，吉田從首局首打席就火力全開，先敲出左外野方向安打，接著又在3局及7局的第2打席及第4打席分別敲安，演出4打數3安打的「猛打賞」表現。

今天是吉田本季第38次有單場雙安以上表現，也是第9次「猛打賞」，表現相當活躍。本季至今打擊率3成19，暫居美聯打擊王。吉田好表現也助紅襪以8比6擊敗大都會。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1120723