（中央社曼菲斯19日綜合外電報導）儘管明星後衛莫蘭特缺陣，但曼菲斯灰熊今天在提爾曼22分與13籃板的優異表現下，以103比93擊敗作客的洛杉磯湖人，雙方在系列賽中戰成1比1平手，湖人球星詹姆斯拿下28分。

美聯社報導，灰熊明星後衛莫蘭特（Ja Morant）因手傷缺陣，他是在7日對戰密爾瓦基公鹿時受傷，季後賽第1場對湖人時傷勢加劇，今天只能纏著繃帶坐在板凳席觀戰。

不過莫蘭特隊友的表現不只彌補他的缺席，還大放異彩讓灰熊全場領先最多達20分，球迷們在比賽還剩30秒時，揮舞毛巾高聲為球隊加油，因為即將來到的勝利代表系列賽將有第5場，比賽地點也會回到曼菲斯。灰熊最後幾秒是以運球將比賽時間用盡拿下勝利。

灰熊今天遍地開花，有6位球員得分超過2位數，其中蒂爾曼（Xavier Tillman）攻下職涯單場最高的22分與13個籃板，NBA年度最佳防守球員傑克森（Jaren Jackson Jr.）也為曼菲斯拿下18分。

湖人方面，詹姆斯以28分與12個籃板領先全隊。替補八村壘（Rui Hachimura）再次表現強勁，得到20分。戴維斯（Anthony Davis）雖然在系列賽開幕戰有著雙十表現，但此役14投僅4中，得到13分與8個籃板。

湖人在過去13場比賽中贏了11場，不過今天輸球後揮別4連勝。湖人在這場比賽中領先從未超過3分，而且只有在開打不久後進球取得領先。

灰熊在第1節就打出22比8的攻勢掌控比賽，第2節得分也是以29比25領先，雙方是以59比44進入下半場。

前一戰有好表現的八村壘在第3節得了11分，幫助湖人縮小比分差距。灰熊以10比4的一波攻勢結束本節，將領先優勢擴大到83比71。

比賽還剩3分10秒時，詹姆斯上籃得手，此時比數88比94，也是湖人最接近對手的時刻。不過灰熊隨後連得5分，又將比分拉成兩位數。

灰熊今天扳回一城後，雙方在系列賽中戰成1比1平手，兩隊22日將在洛杉磯湖人主場進行第3戰。（譯者：屈享平/核稿：張曉雯）1120420