（中央社紐約31日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人球星詹姆斯生涯總得分愈來愈逼近紀錄保持人賈霸。詹姆斯今天說，自己超越賈霸成為史上得分王是「遲早的事」，但他目前專注的是想辦法提升湖人在西區聯盟的戰績。

詹姆斯（LeBron James）今天在湖人擊敗紐約尼克的賽事中締造28分大三元成績，意味著這位現年38歲的超級球星僅需再拿下89分，就能超越賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）保持的生涯總得分3萬8387分紀錄。

以詹姆斯目前的得分速度來看，他可望於7日在湖人主場迎戰奧克拉荷馬雷霆時，打破賈霸寫下的得分王紀錄。

不過詹姆斯今天表示，隨著他與命運之神的相會日就在眼前，寫下NBA歷史新頁的希望並沒有讓他感到壓力沉重。

詹姆斯對媒體表示：「不，壓力沒有愈來愈大，因為我就要破紀錄了。我的意思是，我要破紀錄了，時間的問題罷了。」

他說：「我哪兒都不去，我會在這個聯盟至少再待上個幾年，所以我會辦到的。一點兒壓力都沒有。」

與此同時，詹姆斯表示，他不讓自己為了追求得分紀錄而分心，而是專注於幫助湖人努力提高在西區聯盟的排名。（譯者：李佩珊/核稿：徐崇哲）1120201