（中央社記者邱祖胤台北21日電）以「大亨小傳」聞名的已故美國作家費茲傑羅，最後一部小說「最後的影壇大亨」揭開美國影視產業最真實的一面，中文版近期在台發行。

根據新經典文化發布新聞稿，作者費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald，另譯：費滋傑羅）於1939年開始撰寫本書，隔年因心臟病發過世，僅完成6個章節和一些筆記。此書曾於1941年和1993年出版過兩個不同版本，日本作家村上春樹以1941年的版本為基礎進行翻譯，並於2022年出版日文版。

小說以好萊塢傳奇製片人撒爾柏格（Irving Grant Thalberg）為原型，刻劃電影人的理想與命運、情慾與鬥爭、輝煌與幻滅，中文版特別收錄村上春樹日文版翻譯後記「即使明知最後會輸」。

村上春樹在後記中表示，「費茲傑羅撇除偏見，鮮明地捕捉瀰漫著野性氛圍、早期電影界裡的蒙羅．斯塔爾－他的原型撒爾柏格，他們的成功與發達華麗耀眼，他們的沒落也極盡悲哀。翻譯本書時，深深嘆服於費茲傑羅圓熟的筆力。」

「最後的影壇大亨」故事描述在1930年代好萊塢，天才製片人蒙羅．斯塔爾，以過人才華在商業與藝術間取得平衡，成為電影帝國的傳奇。透過年輕女孩西西莉亞的視角，見證斯塔爾的輝煌與脆弱。

故事原型、現實中的撒爾柏格，21歲就成為環球電影主管，26歲被任命為米高梅製片總監，並在12年內製作了數百部電影。他擅長挑選劇本與演員，並透過與編劇討論、預演和重拍等方式，確立製片人高於導演的地位，徹底改變電影產業的權力平衡。（編輯：張雅淨）1140821