（中央社記者蕭博陽南投縣20日電）日月潭力麗溫德姆溫泉酒店訂房系統以簡體字顯示酒店地址在「中國台灣」，業者今天表示，是網站建置疏失，已請溫德姆集團修正；觀光署通知業者調整訂房系統並追蹤辦理情形。

日月潭力麗溫德姆溫泉酒店官方訂房網將酒店地址以簡體字顯示為「中國台灣」，交通部觀光署今天表示，經查日月潭力麗溫德姆溫泉酒店隸屬國際連鎖集團，酒店官網為繁體中文呈現，但進入訂房系統，連結至溫德姆酒店集團全球訂房網，目前介面僅提供簡體中文、英、韓等12種語言選擇，酒店地址顯示「中國台灣」。

觀光署回應媒體詢問表示，通知日月潭力麗溫德姆溫泉酒店調整訂房系統，提供繁體中文介面，且不得出現「中國」字樣，後續集團處理進度儘速回報觀光署，觀光署也會持續追蹤業者辦理情形。

日月潭力麗溫德姆溫泉酒店今天傍晚回應表示，場館設計、興建、營運是由力麗觀光投資興建，並與美國溫德姆集團合作完成，酒店官方網站提供內容及設施服務皆為台灣人使用習慣設計，但國際溫德姆集團線上訂房系統顯示「中國台灣」簡體字，是建置網站疏失，導致訂房網站顯示錯誤名稱，已請溫德姆集團儘速修正。

日月潭力麗溫德姆溫泉酒店是日月潭最新高級酒店，根據業者官網介紹，日月潭力麗溫德姆溫泉酒店為力麗集團投資興建的國際品牌酒店，由世界知名酒店管理集團美國溫德姆集團特許經營，酒店座落日月潭畔，依山傍水、群巒疊翠，擁有203間特色溫泉客房。（編輯：謝雅竹）1121120