03/12 週四 彰化縣|18°C - 22°C天氣圖標

族語模範母親陳盈汝 阿美族語對話曾孫成日常

2023-05-14 14:16:00 / 中央社 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

(中央社記者張雄風台北14日電)今天是母親節,原住民族委員會表揚族語模範母親,獲特別獎的阿美族陳盈汝Imay教導曾孫阿美族語,兩人平日也以族語對話。對於族語傳承,她擔心「再不講,族語真的會消失」。

原民會今天舉辦「112年度族語模範母親」表揚典禮。今年共有142人申請,經評選計53人獲選為族語模範母親。

獲得特別獎的陳盈汝Imay,自曾孫Foting(阿美族語「魚」)出生後,就全程使用阿美族語對話,所以Foting學會的第一語言即為阿美語。

陳盈汝接受媒體聯訪時指出,Foting今年4歲,日常生活中都用族語交談,家裡的成員聽不懂族語就會問Foting是什麼意思,而Foting也成為小老師,翻譯解釋說話的內容。

陳盈汝表示,她今年65歲,平時家人的對話通常是穿插著中文和台語,除了她和Foting外,都已經不會用族語溝通。

陳盈汝笑著說,現在Foting才4歲多,每天早上起來都會用阿美族語問「阿祖(曾祖父母)妳在哪裡」。在採訪的同時,Foting也特別黏著阿祖,兩人親密的互動不言而喻。

陳盈汝說,Foting的父親是漢人、母親是1/4阿美族血統,平常溝通也都是用中文;她很高興Foting會用族語與她對話,也擔心「再不講,族語真的會消失」。(編輯:管中維)1120514

貨車鷗翼車門「未關妥就上路」 途中攔腰撞斷號誌燈桿!|👉小編推新聞 20260312#shorts
轎車下坡失控「暴衝飛起」! 猛撞3車再撞民宅釀3傷|👉小編推新聞 20260312 #shorts
民主國家不願武裝 正中侵略者下懷?|@華視三國演議 #shorts
軍售狀況無關「台灣與美中關係」|@華視三國演議 #shorts
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
2019/03/05 10:30
婚姻平權
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
三國演議
三國演議
⏰播出時間:華視主頻 CH12 週一二 早上6點