（中央社記者蔡智明嘉義縣4日電）嘉縣歷史建築牛挑灣吳杯初濟生病院於105年因颱風造成損害，經數年修復於去年底完工並設置文化館今天正式開幕，委託朴子市松梅國小經營管理，開放社區使用促進在地發展。

嘉義縣文化觀光局今天舉辦歷史建築吳杯初濟生病院開幕典禮，邀請松梅國小學生與當地長輩一同表演醫生吳杯初的故事，包括吳杯初的後人吳坤煥、文化部文化資產局長陳濟民、總統府資政黃崑虎、嘉義縣長翁章梁都到場見證濟生病院的重生。

吳杯初的兒子、現年92歲的醫師吳坤煥致詞說，濟生病院建築已近百年歷史，是巴洛克風格的洋樓，原本後面還有病房，西廁有附屬建物，前面為廣大庭院，規格完整。

吳坤煥指出，自從他父親離世後，家族全部外移，不知珍惜、維護因而荒廢，只剩洋樓主建物，還被榕樹侵蝕，最後因颱風來襲洋樓整個被強風吹垮，後代子孫都覺愧對先人。承蒙文觀局、牛挑灣文史工作室、雲科大建築系團隊、松梅國小的熱心付出，完成修復。

文觀局長徐佩鈴表示，吳杯初濟生病院105年因蘇迪勒颱風而造成嚴重損害，經過縣政府以及雲林科技大學建築與室內設計系主任蘇明修數年的努力，111年11月完成修復，共花費新台幣2200萬元，定位為社區文化館。

蘇明修告訴中央社記者，濟生病院修復前只剩下3面牆與木結構，正面的立面已成碎片，因此用比較有創意的方式，將碎片蒐集起來，做成平面的視覺展示，混合到整個建築物的空間裡面。

蘇明修表示，濟生病院一樓設計成老少共學的學堂，提供給社區民眾及學校使用，二樓則規劃為展覽空間，展出牛挑灣醫療文化及吳杯初家族的歷史。

吳坤煥強調，整修後的濟生病院雖然沒辦法重現原貌，但已差強人意，為感謝眾人的協助，家族已決定無償提供給松梅國小、牛挑灣社區使用。（編輯：龍柏安）1120504