（中央社東京5日綜合外電報導）日本今天接連觀測到高溫攝氏41.6度和41.8度，一天之內兩度刷新觀測紀錄。氣象廳警告，氣溫恐怕還會進一步飆高。

法新社報導，群馬縣南部的伊勢崎市今天觀測到破紀錄高溫，改寫上週兵庫縣才觀測到的紀錄41.2度。氣象廳最初報告伊勢崎市記錄到41.6度，隨後又更新更高的氣溫。

當局表示，熱門觀光景點京都上週觀測到40度，為當地測站首見。當地最古老測站設於1880年，最新測站設於2002年。

氣象廳1日表示，今年7月為1898年開始有紀錄以來最熱的7月，月均溫比1991年至2020年的同月均溫高出2.89度。

根據氣象廳，鄰近的韓國今年7月均溫為27.1度，為氣象廳自從1973年開始蒐集相關資料以來的7月第2高溫。

紀錄中韓國最熱7月出現在1994年，當月均溫為27.7度。（譯者：劉淑琴/核稿：何宏儒）1140805