（中央社法國聖朱力安蒙德尼18日綜合外電報導）春季風暴昨天在法國阿爾卑斯山區和義大利北部奪走4條人命，包括一名英國遊客後，阿爾卑斯山滑雪度假村今天陸續恢復正常營運。

法新社報導，這名27歲英國人在法國薩瓦省（Savoie）托宏斯谷（Val Thorens）阿爾卑斯山區度假村入口處遭逢雪崩，這片山區先前就下起大雪。

另外3人昨天命喪義大利北部，這個地區是暴雨重災區。

在義大利東北部的威尼托大區（Veneto），洪水沖走一名64歲男子和他33歲的兒子，兩人當時在車上。

在義大利西北部的比第蒙省（Piedmont），一名高齡九旬的男子被發現死於淹水的家中。

風暴導致法國、義大利和瑞士部分地區道路封閉、火車停駛、供電中斷。

在阿爾卑斯山區，4月雪雖不罕見，卻很少在短短數小時內大量降雪，令地方當局和居民應變不及。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1140419