（中央社聖地牙哥7日綜合外電報導）智利最大鋼鐵廠今天宣布停止營運，因為即便政府對中國鋼鐵徵收旨在保護本地產業的新關稅，他們在財務上仍無法支撐下去。

法新社報導，智利政府稱該國鋼鐵生產商「瓦奇帕托」（Huachipato）對其廠房的決定「不負責任」，至少有2700名員工直接受到影響，多達2萬份工作與這座鋼鐵廠有間接關係。

該公司董事會指出，之所以做出「無限期停止」營運的決定，是因為即使徵收關稅，面對「中國傾銷加劇」，也無法對其鋼鐵進行具有競爭力的定價。

今年4月，智利財政部曾針對從中國進口的鋼條和鋼球，分別徵收24.9%和33.5%的臨時關稅。（譯者：陳正健）1130808