（中央社馬尼拉11日綜合外電報導）菲律賓警方今天表示，菲國北部卡加延省（Cagayan）發生死亡車禍，一家人參加完守夜活動搭乘皮卡車返家，中途與一輛公車相撞，造成皮卡車上一家人中的11名成員死亡。

警方少校帕拉托（Antonio Palattao）告訴法新社，當時出事的Toyota Hilux皮卡車上載有14人，剛參加完一場守夜儀式結束要回家，在卡加延省艾布魯鎮（Abulug）一處與高速公路交會的十字路口前與公車相撞，皮卡車上僅3人倖存。

公車司機和售票員重傷，其餘23名乘客輕傷。

警察局長托利歐（Jun-jun Torio）表示，皮卡車駕駛不熟當地路況，沒意識到他們已經靠近高速公路，一般而言靠近高速公路時都要放慢速度。

法新社指出，菲律賓常見傷亡慘重交通事故，因駕駛人常違反交通規則，且車輛時有維護不善或超載情況。（實習編譯：葉芳妤/核稿：陳亦偉）1130711