（中央社東京17日綜合外電報導）日本海上自衛隊今天宣布，昨天與美國、加拿大、菲律賓海軍在南海共同訓練。報導指出，此次是這4個國家首度在南海聯合演習，而且是針對強化發展海洋勢力的中國。

日本經濟新聞報導，南海的多國訓練正在增加，美國、澳洲、菲律賓和日本4月曾在南海水域聯合演習，而這次美日加菲的訓練也是希望加強戰術與技術等的協同操作能力。

另外，日本最近也在關東周邊水域分別與土耳其及印度海軍聯合訓練。

海上自衛隊昨天與土耳其海軍共同訓練。這是土耳其海軍的船艦首度在日本周邊海域訓練；至於與印度海軍的聯合訓練，則是在本月14日至15日舉行。（譯者：楊惟敬/核稿：陳政一）1130617