（中央社東京30日綜合外電報導）日本滋賀縣琵琶湖今天被漁民發現有小型船翻覆，當地警方表示，雖然在翻船現場附近尋獲3名男性，但隨後確認都不幸死亡。3人被尋獲時身上都有穿著救生衣。

日本放送協會（NHK）報導，今天上午8時過後，漁民通報警方看到滋賀縣長濱市南濱漁港以南約800公尺的琵琶湖上有船隻翻覆。警消前往附近搜救時，發現3名40多歲到50多歲的男性，但隨後確認都已死亡。

警方昨天晚間曾接獲死者家人及友人通報「去釣琵琶鱒沒回來」，並展開搜索。

警方表示，在確認死者身分的同時，也將翻覆船隻拖往鄰近的長濱港，調查事故詳細狀況。警方表示，昨天靠近長濱市的琵琶湖上並沒有明顯風勢或波浪。

另外，滋賀縣今天上午天氣相當嚴寒，長濱市在上午6時過後觀測到攝氏零下3.3度低溫。產經新聞報導，警方表示，3名死者身上都有穿著救生衣。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1130130