（中央社東京14日綜合外電報導）日本廣島縣發生林野火災，至今延燒山林面積約140公頃，由於火災發生已一天仍未撲滅，相關人員持續從空中及海上進行滅火。而住在山腳下的13人已離家避難，無人受傷。

日本放送協會（NHK）報導，消防單位表示，截至目前為止，這起林野火災並未造成人員傷亡。

1月13日上午10時20分左右，廣島當地消防單位接獲「從江田島市陀峯山看到白煙」的通報後，雖然立即出動消防車及直升機進行滅火，但火勢從半山腰往沿海方向延燒，至今已過一天仍未能撲滅。

NHK今天上午9時左右出動直升機空拍，可以看到半山腰幾處地方的白煙持續上竄，也能確認有橘色火焰。

消防單位表示，截至今天上午9時止，延燒山林面積已約140公頃，住在山腳的9個家戶共13人已離家避難。

消防單位表示，雖然火勢已逐漸轉弱，但目前仍不知何時能完全撲滅，廣島縣政府、廣島市政府及自衛隊總共出動4架直升機前往灑水灌救，廣島市也出動消防艇從海上進行滅火。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1130114