（中央社華盛頓/倫敦8日綜合外電報導）孟加拉總理哈希納（Sheikh Hasina）迎來她的第5個任期，但美國、英國紛紛表態，稱孟加拉大選既不自由也不公平。

美國國務院發言人米勒（Matthew Miller）說：「美國和其他國家一致認為，選舉既不自由、也不公平。我們感到遺憾的是，並非所有政黨都參加了選舉。」

他在聲明中說：「美國譴責選舉期間和選前幾個月發生的暴力行為。我們鼓勵孟加拉政府提出可信的調查報告，並追究犯罪者的責任。」

美國國務院表示，希望能繼續與孟加拉合作，「推進我們對自由開放印太地區的共同願景」。

美國國務院亦指出，美國將致力於「支持孟加拉的人權和公民社會，並深化兩國民間以及經濟的連結」。

英國外交、國協及發展事務部（Foreign, Commonwealth and Development Office）表示：「民主選舉是基於可信、公開、公平的競爭。尊重人權、法治、正當程序，是民主進程的基本要素，但在選舉期間，並沒有持續達到這些標準。」

76歲的人民聯盟黨（Awami League）領導人哈希納，駁斥反對派稱7日選舉「違法」的批評。

英國外交部表示，對大量反對黨成員選前被捕感到「憂心」。

英國外交部補充道：「我們譴責競選之前和期間所發生的恐嚇和暴力行為，這是政治活動所不容。」（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1130109