（中央社倫敦30日綜合外電報導）英格蘭南部數條隧道淹水，造成今天至少有14班歐洲之星（Eurostar）列車班次取消，導致跨年夜前夕數千名乘客滯留。

法新社報導，英國肯特郡（Kent）的艾貝斯費特車站（Ebbsfleet International）附近有數條隧道被洪水淹入，英國氣象局（Met Office）則向全國大部分地區發布降雨、降雪和結冰的天氣警報。

英國東南鐵路公司（Southeastern）在官網表示：「艾貝斯費特車站和倫敦的聖潘克拉斯車站（St Pancras International）之間發生淹水，意味所有路線都無法通行，往來其間車站的列車可能取消。交通中斷預計會持續到今天結束。」

東南鐵路公司還說，艾貝斯費特附近的2條鐵路隧道都受到淹水影響，代表皆無法通行。（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊）1121230