（中央社東京10日綜合外電報導）日本小笠原群島的硫磺島外海10月發生火山噴發，氣象廳昨天宣布噴出的岩石已堆積成約南北300公尺長的陸地，也是首度確認硫磺島的外海出現新島嶼。

日本放送協會（NHK）報導，氣象廳昨天說明根據硫磺島上的海上自衛隊報告，硫磺島南邊的海面10月21日發生火山噴發，摻雜黑色土砂的水柱每隔數十秒到數分鐘便會湧出，高度達數十公尺到100公尺。

氣象廳之後利用衛星分析，再經過專家於10月30日搭乘飛機觀測等作業後，確認噴發地點的北方形成了新島嶼。

這個新島嶼由噴發的岩石組成，進入11月之後擴大至南北長度約300公尺。

不過氣象廳也說明，噴發規模從昨天傍晚之後漸漸變小，而且新島嶼的岩石容易被海浪沖走，所以這個小島不一定能長時間存在。（譯者：楊惟敬/核稿：盧映孜）1121110