（中央社東京7日綜合外電報導）日本國內季節性流感疫情持續升溫，10月底的一週內每間醫療機構平均有19.68名患者，是前一週的1.2倍，且人數連續10週增加。愛媛縣及埼玉縣已嚴重到符合發布警報的標準。

日本TBS電視台報導，日本厚生勞動省統計，10月23日至10月29日，日本全國約5000間醫療機構通報的季節性流感患者總共9萬7292人，比前一週增加逾1萬6000人，每間醫療機構的患者數19.68人，已連續10週攀升。

從地區別來看，位於四國的愛媛縣每間醫療機構平均患者數最多，達51.46人，其次為埼玉縣33.08人，山梨縣以29.56人排名第3。

愛媛縣及埼玉縣的疫情狀況，已經超過警報等級標準的每間醫療機構平均患者數30人。

日本全國有4706所學校等受到季節性流感的影響停課，跟前一週相比增加逾900所。（譯者：楊惟敬/核稿：黃名璽）1121107