（中央社日內瓦24日綜合外電報導）蘇黎世電影節宣布，終止與知名巧克力商Laderach的合作，因Laderach前老闆被控在所創辦的私立教會學校體罰學童。

法新社報導，蘇黎世電影節（Zurich Film Festival）主辦單位23日深夜表示，幾天前播出一部關於控訴體罰的紀錄片「震驚了所有人」。

蘇黎世電影節主辦方在聲明中說：「我們希望確保電影節純粹帶來電影愉悅的宗旨不會失焦。」一年一度為期11天的蘇黎世電影節，將於下週揭開序幕。

瑞士廣播電視台（SRF）上週播出的一部紀錄片指稱，東部聖加倫（St.Gallen）州城鎮卡特布倫（Kaltbrunn）的一所新教教會學校裡，發生兒童遭系統性毆打的情事。

事發學校是由Laderach的前負責人約爾格．萊德拉赫（Jurg Laderach）於1995年創辦。按紀錄片所指，他親自動手打學童，但他本人斷然否認。

約爾格的兒子約翰尼斯．萊德拉赫（Johannes Laderach）2018年接手公司。

就蘇黎世電影節主辦方的認知，約翰尼斯未涉入體罰，然而他們認為「可能的受害人所遭遇的痛苦，仍能讓人聯想到萊德拉赫家族和這間企業」。

Laderach巧克力是約爾格的父親魯道夫（Rudolf Laderach）60多年前所創，如今在全球約15個國家地區擁有1000多名員工、100多家店面。

約翰尼斯在接受「每日廣訊報」（Tages-Anzeiger）採訪時表示，他自己就曾於自家所辦學校就讀，雖然他從未被打，但不諱言「自己也曾經歷過恐懼的氛圍」。

他說新一代有意揭發過去所有的體罰行徑，幾年前就下令啟動外部調查。

紀錄片指稱，一份調查後的報告以「信奉恐懼」、「指責、做手腳、威脅文化」等詞彙形容萊德拉赫家族所辦教會學校的氣氛。（譯者：李晉緯/核稿：陳亦偉）1120925