（中央社莫斯科15日綜合外電報導）俄羅斯高加索地區的達吉斯坦共和國（Dagestan）昨晚有一座加油站爆炸，並產生巨大火球，造成至少35人死亡、80人受傷，俄羅斯總統蒲亭為此致上哀悼之意。

法新社報導，緊急事務部公布的影像顯示，火光中有一輛輛燒焦的汽車，戴著頭盔的救難人員正試圖撲滅火勢和清除瓦礫。

俄羅斯政府部會說，事件造成35人死亡、80人受傷。

克里姆林宮在聲明中表示：「蒲亭（Vladimir Putin）總統向達吉斯坦這起悲劇的罹難者親友，致上最誠摯的哀悼之意，並祝福受害者早日復原。」

調查重大事件的俄羅斯調查委員會（Investigative Committee）區域分部在社群媒體上宣布，達吉斯坦首府馬哈奇卡拉市（Makhachkala）這起加油站爆炸事故，緊跟在一場火災之後發生。

調查委員會指出，「汽車維護作業期間發生了火災，之後砰的一聲，造成人員傷亡」，附近建物與汽車也因此受損；當局已立案調查，以確認火災起因。

國營新聞通訊社塔斯社（TASS）與俄羅斯新聞社（RIA Novosti）報導，火勢已經撲滅。（譯者：楊昭彥/核稿：劉淑琴）1120815