（中央社東京18日綜合外電報導）北韓今天中午前共試射兩枚彈道飛彈，日本政府推測都掉落在日本專屬經濟區（EEZ）外的日本海，已透過駐北京大使館管道，向北韓提出嚴重抗議與譴責。

日本電視台（Nippon TV）報導，日本防衛副大臣井野俊郎說，北韓快速升高挑釁的連串行動，已威脅日本、區域及國際社會的和平與安全，絕對無法容許。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府防衛省表示，北韓今天分別在11時11分及11時52分左右，從境內西岸附近朝東方總計試射兩枚彈道飛彈。

井野俊郎說，兩枚彈道飛彈的最高高度約550公里、飛行距離約500公里，以一般軌道飛行，最後推測掉落在日本EEZ外側的日本海。

這是北韓繼11月18日以來再度試射彈道飛彈，也是今年第35次試射飛彈，日本防衛省持續進行情蒐與警戒。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1111218