（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國地質調查所（US Geological Survey）表示，德州西部石油產區今天發生規模5.4地震，多座建物搖晃，但沒有明顯損害。

法新社報導，美國地質調查所表示，地震發生在當地時間傍晚5時35分，震央在米德蘭市（Midland）西北方22公里處，震源深度約為8公里；這起地震發生3分鐘後，又有一次規模3.3地震。

美國國家氣象局（National Weather Service）米德蘭辦事處在推特發文說：「這是德州史上第4強的地震！」

德州勒波克市（Lubbock）KLBK電視台的氣象學者萊里（Jacob Riley）推文說，地震雖然不強，但從德州北部的勒波克，一直到米德蘭西南方32公里處的敖德薩市（Odessa），這麼大片地區都有感。

正好一個月前，德州也發生一起比今天這次稍弱的地震，震央在西部的貝科斯（Pecos）地區，但並未造成損害。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1111217