（中央社記者廖禹揚首爾10日專電）韓團防彈少年團（BTS）成員SUGA因酒後騎乘小型電動機車接受調查，韓國檢方今天決定對其提起公訴，但建議以情節較輕時適用的簡易判決處刑，檢方並未公開公訴求處金額。

首爾西部地方檢察廳今天向媒體發表以上消息，簡易判決處刑一般適用於罪嫌較輕的狀況，法院會省略法庭辯論等環節，以簡易命令方式判處罰金或沒收等刑事處罰。

SUGA涉嫌在8月6日晚間11時15分左右，於首爾市龍山區漢南洞一帶酒後騎行小型電動機車，違反道路交通法的酒駕相關規定，當時他的血液中酒精濃度達0.227%，約為吊銷駕照標準0.08%的3倍。

依韓國現行法律規定，酒駕者血液中酒精濃度超過0.08%時，可處吊銷駕照，以及1年以上、2年以下有期徒刑或500萬韓元（約新台幣12萬元）以上、1000萬韓元以下罰金；超過0.2%時，可加重處2年以上、5年以下有期徒刑，或1000萬韓元以上、2000萬韓元以下罰金。（編輯：田瑞華）1130910